MGE UPS Systems 3200RT Manuel d'utilisateur

www.mgeups.comNetworkManagement Card (66102)User ManualTHE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA Page 1/63

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 10 -2 Installation 2.1.1 Unpacking and check on contentsThe

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 11 -Service portLED Colour Activity Description UPS Green

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 12 -3 Configuration3.1.1 Configure IP parametersOnce the car

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 13 -At the end of the menu, wait for the "Done" mess

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 14 -4 Supervision and administration by browserZ On a comput

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 15 -4.2 UPS4.2.1 UPS properties page Z This page gives inst

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 16 -• • Utility power present• • Battery operation• • Loss

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 17 -4.2.2 On-line helpOn-line contextual help in English is a

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 18 -4.2.3 UPS controlClick on the "UPS Control" sec

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 19 -"Immediate On": A sequence to switch on output p

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 2 -Contents1 MGE NETWORK SOLUTION ____________________________

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 20 -4.2.4 UPS weekly schedule programmingClick on the "W

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 21 -4.2.5 Shutdown parametersThis page enables viewing and co

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 22 -The first shutdown criteria initiates the restart of the s

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 23 -4.2.6 Viewing the alarmsZ Click on "Alarm Table&quo

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 24 -4.2.7 MeasurementsClick on "Measurements" in th

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 25 -4.2.8 Event logClick on "Event Log" in the menu

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 26 -4.3 Notification4.3.1 Email NotificationThe card offers

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 27 -Z Recipient List: On the left side of this page, up to fo

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 28 -4.3.2 E-mail Message SettingsThis page enables customisat

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 29 -

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 3 -4.3.1 Email Notification __________________________________

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 30 -4.4 ConfigurationThe parameters of this menu can only be

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 31 -4.4.1 Network settingsClick on "Network" in the

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 32 -received from the server, the card boots with the last sav

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 33 -4.4.2 SystemClick on "System" in the menu.This

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 34 -4.4.3 Notified Applications Click on "Notified Appli

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 35 -Z Configuration: shows where the parameters of the Networ

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 36 -4.4.4 Central shutdown configuration Click on "Notif

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 37 -4.4.5 Access controlClick on "Access Control" i

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 38 -Digest Î MD5Changes take effect after a card rebootExport

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 39 -4.4.6 Date and timeClick on "Date and Time" in

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 4 -1 MGE Network Solution 1.1 General PresentationMGE Networ

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 40 -4.4.7 Firmware uploadClick on "Firmware Upload"

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 41 -4.5 Environment Sensor (option)The environment sensor (66

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 42 -4.5.2 Environment StatusFor both measurements, a graduate

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 43 -4.5.3 Environment SettingsThe environment sensor measures

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 44 -HumidityHigh threshold: If this value is exceeded, a notif

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 45 -4.5.4 LogThe two environment sensor measurements: Tempera

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 46 -5 Server protection 5.1 Set-up of the shutdown paramete

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 47 -5.1.1.1 Backup time before initiating the shutdown proced

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 48 -Start shutdown mainoutputShutdown durationmain outputUtili

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 49 -5.2 The different server and UPS shutdown sequences5.2.1

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 5 -1.1.2 Protection of the computers / serversThis function i

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 50 -Shutdown durationStart shutdown mainoutputUtility failureU

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 51 -6 Configuration via RS232 Z Use the cord supplied with t

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 52 -6.2.1 Choice 1: Read Network settingsEnables reading of t

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 53 - 4 : Return to Default Configuration 5 : Exi

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 54 -7 Appendices7.1 Tables of alarms and events7.1.1 Table

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 55 -Load not powered Load powered UPS internal fault UPS OKBat

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 56 -Battery switch (QF1) open Battery switch (QF1) closed Manu

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 57 -7.2 SNMP objects7.2.1 MGE MIB The NMC card implement red

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 58 -mgoutputVoltage_2 deciVolts {7,2,1,2,2,0}mgoutputVoltage_3

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 59 -If the Environment Sensor is detected , the following info

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 6 -1.1.4.1 How to connect UPS / agent / network:Insert the op

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 60 -7.2.2 Table des TRAPS : (1.3.6.1.4.1.705.1.11)SNMP traps

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 61 -8 GlossaryBootp:Protocol based on UDP used to allocate an

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 62 -NTP Network Time ProtocolProtocol to position a set of mac

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 63 -traps.

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 7 -1.2.2 Direct sending of E-mailWhen a UPS event occurs, the

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 8 -Z EMC: 89/336/EEC and 93/68/EEC.1.3.3 ConfigurationThe use

THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDERNetwork Management Card – User Manual 34003991EN/GA - 9 -Z Possibility of notification of status changes by e-mail,