MGE UPS Systems 650 Manuel d'utilisateur

34003641FR/AA - Page 1THEUNINTERRUPTIBLEPOWERPROVIDERwww.mgeups.com_Installation and user manualEvolution650/650 Rack 1U850/850 Rack 1U1150/1150 Rack

34008235EN/AA - Page 102. Installation2.4 Installation of the 650 rack model Follow steps 1 to 3 for rack mounting. The necessary hardware is supp

34008235EN/AA - Page 112. Installation2.5 Communication portsConnection of RS232 or USB communication port (optional) Installation of the communicati

34008235EN/AA - Page 122. Installation2.6 Equipment connections Check that the indications on the name plate located on the back of the UPS

34008235EN/AA - Page 133. Operation3.1 Start-up and normal operation 3.2 Operation on battery powerTransfer to battery power Low-battery warning End

34008235EN/AA - Page 143. Operation3.4 UPS shutdown 3.5 UPS remote-control functions Remote control connection and test Press button (10) for a

34008235EN/AA - Page 154. Access to measurements and personalisation data Main-output personalisation Voltage-threshold personalisation (1) Low thresh

34008235EN/AA - Page 165. Maintenance5.1 Troubleshooting 5.2 Replacing the battery module in the tower modelSafety recommendations The battery can c

34008235EN/AA - Page 175. MaintenanceMounting the new battery moduleCarry out the above instructions in reverse order. 5.3 Replacing the battery modu

34008235EN/AA - Page 185. Maintenance Mounting the new battery moduleCarry out the above instructions in reverse order. 5.4 Training centre D

34008235EN/AA - Page 196. Appendices6.1 Technical specifications (1) The high and low thresholds can be adjusted using Personal Solution-Pac softwa

34008235EN/AA - Page 2

34008235EN/AA - Page 206. Appendices6.2 Glossary Backup time Time during which the load can be supplied by the UPS operating on battery power.Battery

34008235EN/AA - Page 21

34008235EN/AAMGE UPS SYSTEMS T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R140, Avenue Jean Kuntzma

34008235EN/AA - Page 3IntroductionEnvironmental protectionMGE UPS SYSTEMS has implemented an environmental-protection policy.Products are developed ac

34008235EN/AA - Page 4IntroductionPictograms Important instructions that must always be followed.Information, advice, help.Visual indication.Action

34008235EN/AA - Page 5Contents1. Presentation1.1 Standard positions ...

34008235EN/AA - Page 61. Presentation1.1 Standard positionsTower models Rack models Dimensions (H x W x D) in mmEvolution 650 234 x 147 x 418Evol

34008235EN/AA - Page 71. Presentation1.2 Rear panelsEvolution 650/850/1150/1550 Evolution 650/850/1150/1550 Rack 1.3 Control panel Bargraphs (8) an

34008235EN/AA - Page 82. Installation2.1 Unpacking and contents check (16) Evolution UPS, tower or rack model(17) 2 connection cables for the p

34008235EN/AA - Page 92. Installation2.2 Installation of tower model 2.3 Installation of rack model Follow steps 1 to 4 for module mounting on t